jpdb beta

next-door neighbors; (living, sitting) next to each other

1

warm and fluffy; soft; steamy hot (food); hot and flaky; feeling mentally tired; feeling of tired relief or accomplishment after effort or perseverance

1

extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more

8

to be careful; to pay attention; to take care

4

to say no more; to sink into silence

2

pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness

1

to be bewildered; to be perplexed

4

order (for an item); request; demand; condition

6

various

1

variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.

2

to scatter; to cause a shower of; to disperse; to distribute; to resolve (a symptom, condition, etc.); to relieve

1

back (of body)

1

to make up a shortfall; to cover a shortage; to compensate for a shortage; to fill a gap

1

diesel oil; gas oil; light oil

4

separate; special; another; separately

2

to offer; to present; to serve (food and drink); to offer (to the gods); to set up (before an altar)

1

anything and everything; from top to toe; from A to Z

1

intake (e.g. of salt); ingestion; absorption (e.g. of new knowledge); adoption (e.g. of foreign culture); reception and protection

1

two characters; two letters; (arch.) garlic chives (Allium tuberosum); (arch.) Chinese chives

2

to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration

3

relax

1

Japanese apricot (Prunus mume); Japanese plum; ume; lowest (of a three-tier ranking system)

11

greens; vegetables; rape (Brassica napus); rapeseed

11

pork

2

to use (in cooking); to mix (in)

1

to steam (food, towel, etc.); to be hot and humid; to be sultry

1

by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)

2

it is, isn't it?; I know, right?; innit?

1

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

3

to experience

3

to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other

4

selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful

1

villain; baddie; the villain's part

1

matsutake mushroom (Tricholoma matsutake)

1

(Western) soup

1

moment; brief space of time

2

cheer; shout of joy

4

fellow; guy; thing; object; he; she

1

polished rice; (uncooked) white rice

2

need; want; necessity; expenses; cost

1

please

2

waitress

1

to call; to summon; to send for; to call together

1

giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange

1

napa cabbage (Brassica rapa subsp. pekinensis); nappa cabbage; Chinese cabbage

1

to fry; to saute; to stir-fry

1

boil in water

1

beef

1

rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)

2

Chinese-style hot pot

1