jpdb beta

(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)

6

just a little

4

steam engine

1

imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action

1

just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"

2

train window; car window

8

to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off

1

drawer; withdrawal (of money from an account); variety of knowledge and experience useful for handling things impromptu

7

to a surprising degree; to a remarkable extent; surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly

1

(railroad) gauge

2

suspension system (of a vehicle); undercarriage; area around one's feet; footwear

1

origin; source; base; basis; cause; ingredient; material

2

to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from

2

progress; advance; improvement; development

1

(on the) aisle; aisle seat

1

considerably; greatly; a lot

1

bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy

1

to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous

6

calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable

4

with a friendly grin; smilingly

7

to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely

1

for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now

1

to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with

1

music

3

chime; bell (e.g. doorbell)

2

musical composition; tune

1

melody; tune; song

1

kayōkyoku; form of Japanese popular music that developed during the Showa era; (Western) pop song

1

entertainer (esp. boy band or girl group member) whose image is manufactured to cultivate a dedicated consumer fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image

1

song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry

2

plump; rotund; chubby; entirely; completely; wholly

2

tune (melody, piece of music)

1

to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float

2

indication; sign; hint; tone (of the market)

5

background music; BGM

1

service; help; discount; discounted item; free service; freebie; service

4

in-car announcement (on a train); PA system on a train

4

culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)

4

everyone; anyone; no one; nobody

7

to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)

4

even

2

to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go

1

porch; pouch

1

to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)

2

ticket inspection

2

(train) conductor

16

to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself

2

to pick up; to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take away; to confiscate; to deliver (a baby)

1

storage; putting or stowing away; receipt (of funds, payment, etc.); harvesting

1

file

2