soliloquy; monologue; speaking to oneself
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
background; scenery; background (of an incident, situation, etc.); circumstances; backing; support (from behind the scenes)
the person in question; the person themselves; said person
self-consciousness; self-awareness
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
sincere; honest; faithful
examination of tickets; ticket gate; ticket barrier
platform; home; home base; home plate
structure; construction; makeup; framework; organization; pattern
separate building; outbuilding; outhouse
ideal; fit; fitted; fitting; suitable
convenient; handy; useful
general idea; concept; notion
appropriate; suitable; fitting; apt; proper; right
with a click; with a snap; ornamental clip (hair, obi, etc.)
fucking; screwing; having sex
structure for housing heavy machinery
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
outward appearance; exterior appearance; outward show; looks
feeling; sensation; emotion; interjection
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
precise; accurate; appropriate; exactly the right
by means of; due to; because of; according to
to float; to rise to the surface; to stand out; to be visible; to be alienated
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
entrance; entry; gate; approach; mouth
bookstore; bookshop; publisher; main building
re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter-
entrance; admission; entering
when it becomes; when it comes to
just as; in the act of; as soon as; at the moment that
quickly, in a bouncing way (e.g. for a bow)
wearing one's hair in braids
to jump; to leap; to break up; to close; to hit (e.g. to have a car hit something or someone)
wonderful; splendid; magnificent
room; chamber; apartment; flat; stable
composition; construction; formation; makeup; structure; organization
to read and understand; to take in; to sense from external cues; to read (someone's) mind; to read (calibration, tape, etc.); to scan (bar code)
common; commonplace; reckless; pulp paper; granulated sugar; (arch.) coins