claim; demand; charge; application; request; billing (for a service)
by all rights; properly speaking; legally speaking
(involving) payment; (involving) compensation; paying a fee
compensation; equivalent value; consideration
impossible to do (although wants to)
arguing back and forth; bandying words; verbal tug-of-war
thereabouts; vicinity; that area; that situation; those circumstances
the place for; the time for; the level of
reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
thickness; profundity; depth; thickness; strong and tight group or wall of stones
large amount of money; great cost
to set aside; to keep in reserve; to hold on to
fortune-telling; divination; fortune-teller; diviner
lifting a curse; breaking a spell; disenchantment
tough (world); hard (times); cold; stingy; miserly; mercenary
to need; to call for; to require
putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation
inspection; audit; judgement; judgment
video streaming; video distribution
looking and listening; (television) viewing; (public) attention; interest; (signal) reception
possible; potential; practicable; feasible
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
to take a long hard look at; to look (someone) full in the face
application; entry; request; subscription; offer; proposal
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
another time; some other time
restlessly; nervously; uneasily; in a fidget
movie theatre; movie theater; cinema
to shed light; to cast light
restoration to life; coming to life again; reformation; rehabilitation; recycling; reclamation; playback
overcoat; exceeding; going over; exaggerated; overdone; over par; overexposure
solemn; sublime; grand; magnificent; impressive
strenuous effort; hard struggle; working hard; hard fighting; fierce fighting
sympathy; empathy; response; identification (with someone)
screen; curtain; raster; room divider; partition wall
nailing on; nailing down; being stationary; being rooted to the spot; (price) pegging
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
most interesting part (of a story); climax; good part; scenic spot; beautiful place
to lose one's temper; to lose patience; to have enough; to be exasperated; to become irritated; to get fed up
nearly; almost; on the verge (of happening)