main dish (e.g. meat, fish, but not rice); principal dish
side dish (e.g. vegetables, beans, pickles)
to get used (to); to get familiar with; to get skillful with
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
fish-based cooking; fish dish
to live; to get along; to spend (time)
doubt; question; suspicion; dubiousness
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
meat eating; eating of meat; meat diet; carnivorous
conversely; on the contrary
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
osechi; food eaten during the New Year's Holidays
to set one's hand to; to start work on; to embezzle; to use (money obtained in illegal fashion); to have sexual relations; to have an affair
individual differences; personal equation
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
to be ...-ing; to have been ...-ing
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
study; diligence; discount; reduction
wife; bride; (one's) daughter-in-law
to be worn out (from domestic life)
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
to be palatable; to suit one's taste
fishing; angling; change (for a purchase); clickbaiting; trolling; writing deliberately inflammatory posts online
hobby; pastime; tastes; preference; liking
to be useful; to be helpful; to serve the purpose
weekend; Saturday and Sunday
regular; regular member (e.g. of football team, etc.); regular (petrol, gasoline)
burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
White Day (March 14); day for giving white chocolate and other presents to female coworkers and friends in return for gifts received on Valentine's day
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
such; like that; that sort of; very