jpdb beta

after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.

9

late at night

1

hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...

1

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

2

(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season

4

deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong

6

sigh

1

winter

1

evening; night; dinner

10

white

19

considerably; greatly; a lot

1

hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker

1

to become completely chilled

1

further; above; anymore

8

return; welcome home

2

one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances

6

to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)

7

to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes

3

consequence; outcome; result; blame

2

uh-oh; oops; sorry

1

personal information

2

to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into

4

to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command

1

to jest; to joke; to play the fool; to act indecently; to be silly over; to talk foolishly

1

this sort of; this kind of; like this; such

23

late; slowly

2

body; torso; trunk; build; physique; health

47

to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down

2

um; er; nuh-uh; no; oof

18

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

35

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

11

good night

4

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

7

tension; mental strain; nervousness

15

anticlimax; let-down; disappointment; loss of interest

1

to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)

1

doubt; question; suspicion; dubiousness

3

to follow around; to shadow; to tag along; to haunt one (e.g. feeling, failure); to follow one

1

yesterday

14

comparatively; relatively; unexpectedly; unusually; considering; for one's ...

2

to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses

2

last night; yesterday evening

4

hazy; misty; foggy; hazy feeling; uncertain feeling; feeling gloomy

1

feeling; mood

5

opposite; reverse; contrary

2

outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else

15

clear weather; cloudless weather; good weather

1

mis-match

1

-ness; indicates assertion; come; come now

9

double suicide; lovers' suicide

1