occupation (e.g. of territory); exclusive possession
conquest; subjugation; overcoming
answer respectively agreement or disagreement
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
to entwine; to twine around; to coordinate (with); to arrest
crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness
entrance to a daimyo's mansion; glans (of the penis)
to exude (e.g. sweat); to ooze; to seep out; to reveal itself (of emotions, etc.)
unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!
to hold fast deep in (one's mouth or other orifice, often used in a sexual context); to bring in a man for sex
to be forward; to be impertinent
to make a sound with one's throat; to purr (cat)
inside; interior; inner part
broth; soup (esp. miso soup)
demand; firm request; requisition; requirement; desire
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
unprecedented; never happened before; first time in history
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
strongly; violently; quickly; suddenly
acceleration; speeding up
expansion; swelling; increase; growth
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
equality (esp. of status); equal footing; equal terms
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes
to make someone realize (e.g. their mistake); to bring (something) home to someone; to teach someone a lesson
cram school; private tutoring school; juku
to bite at; to snap at; to nibble; to get one's teeth into (metaphorically); to get to grips with; to really get into
slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; weak; feeble; weak-willed
tipsy; pleasantly drunk; mellow; entranced; enchanted; captivated
to go to the top; to climb to the top; to ascend to the top; to be engrossed in; to be very enthusiastic about; to be infatuated with