to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
distance; interval; gap; difference; estrangement
a matter of course; what is to be expected; par for the course
lack of knowledge or understanding
can do nothing but (do); cannot help (doing) something
to manage something successfully; to be successful
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
to cause; to induce; to bring about a result or state; to produce
outsider; someone outside of a group
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
telephone call; speaking over the telephone; (Internet) voice call; counter for telephone calls of a set duration
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
going straight to the point; cutting it short; as it turns out
as expected; predictably; not surprisingly
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
beginning and end; doing something from beginning to end; being unchanged from beginning to end; from beginning to end; the whole time
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
accidental; incidental; occasional; casual
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
to decide (e.g. an outcome); to dictate; to determine
in the future; another day; later
consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion
not yet known; unknown; strange
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
all; entire; whole; altogether
clear; precise; definite; distinct
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous