to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of
promptly; immediately; quickly; indifferently
to leave; to depart; to take one's leave
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
looking for something; searching for something; object being sought
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
timidly; nervously; hesitantly; trembling (with fear)
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
older sister; lass; young lady
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
police box; koban; alternation; alternating (current, stress, etc.)
difficult to ...; hard to ...
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
inquiry into; enquiry into; prying (into); investigation; search; exploration
to say all kinds of things; to complain; to find fault (with)
should; must; -able; probably; likely
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
public square; square; plaza; open space; clearing
full moon; moon on the 15th day of the month (by the lunar calendar); full moon of the eighth lunar month
this time; now; next time; another time; recently; lately
dango; dumpling (usu. sweet); ball-shaped object; something round; lump; group
older sister; elder sister
I see; that's right; indeed
go that far; to that extent
a little; a bit; slightly
fearfully; nervously; timidly; gingerly
such ... as; or some such
feeling; sense; impression
snugly; cosily; compactly
gesture; movement; action; acting; performance
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
to recall; to remember; to recollect