to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
to push aside; to overcome (e.g. difficulties); to align; to put in order; (arch.) to push open
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
obi; kimono sash; paper wrapper on books, CDs, etc.; band; belt; cingulum
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
to mix with; to be mixed; to be mingled
parting; separation; farewell
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
relaxed; familiar; easy to access; friendly
to realize; to realise; to hit upon something
to stray into; to lose one's way (and enter); to wander into
indicates uncertainty or second hand nature of information quoted
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
to reach back into one's memory; to search one's mind; to recall
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)
to model on; to make in the shape of; to represent; to symbolise
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
to shun; to avoid; to ostracize; to neglect; to distance oneself from; to give the hard shoulder
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
state; condition; situation; appearance; circumstances
together; jointly; at the same time; with; both
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
direct; immediate; personal; firsthand
depressed; bummed out; down; heavy-hearted; heavy-spirited; feeling reluctant (to do)
stepping back; drawing back
green; emerald green; green color of new foliage; verdure
to raise one's head; to come to the fore; to rise into importance; to gain strength; to rear its head
(growing) quickly (esp. children, plants); (developing) quickly; fast; rapidly
luxurious and gorgeous; magnificent
extinction; extinguishment; disappearance; annihilation
dosa (ill will, antipathy); irateness; anger
heating; application of heat
partly burned charcoal; (arch.) servant boy at a brothel or teahouse
negligence; neglect; carelessness; procrastination
to have a limit; to go too far (e.g. joke)
to turn towards; to point
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously