to take (someone) along; to bring along; to be accompanied by
to be confused; to be bewildered; to be taken aback
removal (of a building, equipment, etc.); dismantling (e.g. a tent); striking (a stage set, camp, etc.); withdrawal (of troops); pulling out; evacuation
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
Mr; Mrs; clan; he; him; counter for people
a step; short distance; short time
beginning; start; outset; at first; at the beginning; initially
as planned; according to plan
to deliver; to extradite; to stretch across; to hand over
Sunday; nth day (of the month); counter for days; Japan
to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy; to accompany; to go with; to associate with (someone); to mix with
to exchange; to swap; to barter; to replace; to substitute
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
chattering (teeth); (frozen, worried) stiff; rigid (personality, thinking, etc.); inflexible; voracious (e.g. work, study); without slack or pause
to feel nauseated; to feel sick
but I suppose; it seems; probably; I guess
turning point; change; transition; (arch.) point of difference
(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)
to be ill; to suffer from
paying for one's mistakes; getting one's just deserts; suffering the consequences (of one's own actions); reap what you sow
irregular; unsystematic; unsteady; disorderly
to be prolonged; to drag on; to take a long time; to persist; to linger
remedy for a cold; cold medicine
to be discouraged; to shrink from
frightening; scary; (arch.) extreme; (arch.) exaggerated; (arch.) huge
if; when; when it comes to ...; as for ...; why don't you ...; why not ...
feeling good; feeling at ease; feeling easy
making one's debut; making one's first appearance; (just) showing one's face; showing up; introductory kabuki performance (to introduce the actors); December kabuki performance at Kyoto's Minamiza Theater in which all famous actors perform
perseverance; determination; tenacity; energy
totally willing; fully motivated
market price; speculation (e.g. on stocks); reputation (according to conventional wisdom); estimation
slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
retrogression; reversal; relapse; doubling back; backtracking
to dwell (in); to exist (within); to stay (at); to stop (at); to be in the womb (of an unborn child); to be part of a constellation
reflection; reflected light; reflected heat; glare
behaving outrageously as though there were no one around; acting without consideration for others; arrogance; audacity; insolence
time (three times, each time, etc.); times
spirit; soul; drive; vigor; vigour
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
right beside; close to; nearby
mode (e.g. of a machine); setting; state (of mind); mode (e.g. work mode, study mode); mode; mode