lazybones; good-for-nothing; idler; slacker; loafer
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
technical (e.g. discussion); exclusive; professional
fresco; mural; wall painting
not only ... but also; in addition to; consequently
history; pedigree; lineage
false rumor (rumour); false alarm; misinformation
to take seriously; to take someone at their word; to believe (to be true)
to tear up and throw away
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
to render futile; to bring to naught; to waste; to not make good use of
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
to have an ulterior motive; to have an axe to grind
as much as one can; as much as possible; if at all possible
to live up to expectations; to meet expectations
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
a great deal; very much; a lot; (arch.) with a great amount of effort
coating (esp. lacquering)
judgment; judgement; discernment
to speak badly (of); to speak ill (of); to bad-mouth
watercolor painting; watercolour painting
even if ...; even supposing that ...
anyone; anybody; everyone; whoever
bad guy; villain; evildoer; scoundrel
absolutely; unconditionally; never (with neg. verb)
it's precisely for that reason that ...; which is precisely why ...
to achieve results; to be successful (in a venture, etc.)
delay; putting off; procrastination
to be noticeable; to notice; to catch one's eye
figure of a person; figures of people; shadow of a person
division of labour; division of labor; splitting into groups (e.g. to search)
truthfulness; credibility; sincerity; honesty; good faith
while; during; performed in this condition
to catch fire; to provoke; to catch fire from; to be ignited
genuine article; real thing; real deal
habit of putting things off; truancy habit
to be indelibly stained or ingrained; to be dyed in deeply