gain; profit; benefit; amplification
one night; one evening; all night; overnight
term; period; time frame; time limit; deadline; cutoff (date)
tenth day of the month; ten days
to apply pressure (on); to bring pressure upon; to lean on
fifth day of the month; five days
to begin; to set about; to start
bright light; hope; bright future; light emanating from a buddha or bodhisattva, symbolizing their wisdom and compassion
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
double-dealing; double tongue; going back on what one has said; repeating oneself
to throw down; to throw out; to abandon; to resign; to give freely; to give generously
vigorously; with great force; energetically; enthusiastically; with spirit
right or wrong; good or bad; quality; having both merits and demerits; having both advantages and disadvantages
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
in an instant; in a flash; right away; immediately
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
to be in high spirits; to be encouraged; to be lively; to cheer up
to follow; to come along with one; to accompany
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
to bail out (water); to scoop out
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
tank (military vehicle); chariot
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
competing in earnest (esp. in sumo)
without sparing time for sleep
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
to be infected; to be contagious
someone haughty and boastful at home but meek and reserved outside; being a lion at home and a mouse abroad
to pity; to sympathize with; to sympathise with; to tend to (e.g. an injury); to care for; to nurse
suddenly; all of a sudden; abruptly
spirit; heart; disposition
black; black go stone; guilt; guilty person
profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)
to become summerly; to become like summer
authorization; authorisation; acknowledgment; acknowledgement; certification; recognition
to fall over; to fall down; to fall; to flop (e.g. of a play); to be a flop
seeing off and meeting on return
free (of charge); gratuitous
exclusive; attached to; specialist