vigorously; with great force; energetically; enthusiastically; with spirit
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
top of the head; crown of the head
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
risky; dangerous; suggestive; bordering on the obscene; (arch.) extreme; (arch.) harsh
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
pert; tomboyish; impudent; (arch.) gallant; (arch.) chivalrous
to be surprised; to be astonished
(musical) time; tempo; beat; the moment; the instance; chance
cover (of a book, magazine, etc.); binding; appearing on the cover of a magazine
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
why; oh; no!; quit it!; stop!
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
the touch of; feel of; texture
only; just; since; after; remaining (in a particular state)
-like; sort of; similar to; resembling
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
lovey-dovey; head-over-heels in love
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
I see; that's right; indeed
very early in the morning; so early in the morning; at this ungodly hour
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
erotic; pornographic; obscene; perverted; horny; dirty
prohibition; inhibition; ban
characteristic (of); peculiar (to)
restraint; restriction; fetters; binding; confinement with rope
pish; pooh; I see; oh; indeed
ugly; unattractive; unsightly; unseemly
fellow; mutual; companion; comrade
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
bamboo grass; generally smaller species of running bamboo that do not shed their sheaths (e.g. Sasa spp.)
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
kana; Japanese syllabary (i.e. hiragana, katakana)
why?; what for?; how?; by what means?