jpdb beta

above; up; top; summit; surface; before; previous

5

how much; something over; and something; however (much); no matter how

2

to make merry; to be festive

1

just because; even if; even though

3

afternoon; p.m.

1

well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...

2

broadcasting; broadcast; program; announcement

1

closing (for the day; of a library, museum, cinema, etc.); closing down (of a library, museum, cinema, etc.)

1

to become; to amount to

3

little by little

1

exit (from a stage); exeunt; leaving; exit

1

season (period in which regulated games are played); season (division of the year); season (of a TV show, etc.); season (for doing something, e.g. ski season, entrance examination season)

1

accessories; small articles; minor character; small fry; weak one

2

OK; okay

2

fashion

1

clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.

4

10,000; ten thousand

1

video game; game program

1

had better ...; had better not ...

3

trousers; pants

1

to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)

2

ago; since; before; previous

1

uniform

3

skirt

1

nowadays; recently

1

masculinization; virilization

1

to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen

3

to fall onto; to happen; to befall

1

to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)

4

delivery

2

private property; personal belongings; personal effects

1

to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited

1

returning home

3

inquisitiveness

1

odd; strange; queer; peculiar

1

shyness; bashfulness; shame

1

anger; rage; fury; wrath; indignation

1

bam; whomp; thump

1

floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river

1

fall; drop; descent; coming down

2

to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)

2

good morning

7

hello; good day; good afternoon

4

have a good day; take care; see you

3

return; welcome home

8

directions; rules of use

1

capacity; volume; capacitance

1

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

2

position (where one is standing); place where one stands; position; stance; standpoint

1

to continue; to keep up; to keep on

4