civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
reproachful; hateful; bitter
short joke; quick one-liner; one-shot joke
cheerful; jovial; weather; season; spirit of yang
quickly; calmly; intently
don't worry about it; it's nothing; don't give it a thought
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
to be erected; to be built
every evening; night after night
lingering attachment; lingering affection; regret; reluctance; ruefulness
to freeze; to be frozen over; to congeal
difficult; tough; formidable; redoubtable; stubborn
to come loose; to come untied; to come undone; to loosen up (e.g. tension)
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
the other world; the next world; the world beyond; world after death
dubious tale; cock-and-bull story; questionable information
acquisition; obtaining; coming to hand
narrow; thin (sized); slender
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
hi!; yo!; hey man!; hey dude!
good quality; fine quality; superior quality; high quality
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
leader; reader; reading book; reader (i.e. someone who reads); microreader; dotted line (in printing)
ordinary; nothing special; nothing to exclaim over
to make a self-satisfied face; to look smug
easy delivery; easy childbirth; safe birth
prayer (for something); supplication
type of household amulet or talisman, issued by a Shinto shrine, hung in the house for protection
safety (well-being) of one's family; peace and prosperity in the household
thriving (prosperous) business; rush of business
turning round; going around; turning about; surrounding; encircling