indirection; indirectness
(not even) an inch; (not even) a little bit; (lit.) one millimeter
entertainment (of guests; esp. in the corporate world); treating (to food and drinks); wining and dining
gap; break; pause; interval; cut; incision
secret; private; surreptitious
a little; a bit; slightly
although; but; even though; I wish that
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
to examine someone's expression
Zen dialogue; Zen questions and answers
to overestimate (someone); to overrate; to think too highly of; to make too much of; to give (someone) too much credit
to house; to contain; to carry (a baby); to be pregnant; (arch.) to give lodging to; (arch.) to accommodate
hopeless; futile; no use; beyond help; cannot be done
to be annoying; to be troublesome
dullard; indecisive person
mad (with grief, love, etc.); crazy; out of one's mind; on the verge of insanity
small build; small stature; petite; small pattern
I have nothing to do with it
joke; playfulness; kidding around
shivering (with cold); trembling (with fear); shuddering
fresh and youthful; lively; vibrant; vivacious; juicy (e.g. fruit)
to wind (thread, film, etc.)
to suck up; to pump up; to siphon off (profits, etc.); to exploit; to take up others' opinions, hopes, etc.
kiss; squeak (as in the sound made by mice); sound of liquid being sucked up
training method in sports, etc. where one imagines how a scenario would play out; mental rehearsal; mental preparation; visualization (for practicing a skill in one's mind)(practising); practicing under simulated conditions (e.g. while watching a video)
to turn over; to turn around; to change (one's mind); to reverse (one's decision); to fly (flag, etc.); to wave (skirt, cape, etc.)
to pat (e.g. dog); to rub; to stroke; to fondle
root; joint; base; crotch
to relax; to feel at home
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
uncleanliness; dirtiness; (arch.) menses; (arch.) feces (faeces); bathroom
round; spherical; circular
great wealth; enormous fortune
to flow into; to pour into; to stream into