restaurant with only set meals
average amount from one customer
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
laughing embarrassedly and sticking out one's tongue
suddenly and forcefully (e.g. jerk, poke, shove); in a single gulp; in one go
to shorten the distance (between); to close the gap (e.g. on the leader); to get closer (e.g. to someone); to close in (on)
to sympathize with; to sympathise with; to think of (a far-off person, place, etc.); to cast one's mind to; to worry about; to feel anxious about
to speak badly (of); to speak ill (of); to bad-mouth
indecisive; irresolute; shilly-shally; vacillating
whim; caprice; whimsy; fickle; moody; uneven temper
(sudden) evening shower (rain)
study; learning; tutorial
inquiry into; enquiry into; prying (into); investigation; search; exploration
to stay long; to hang around; to hang out; to be immersed (in water) for a long time; to soak
striking; remarkable; considerable
please; I beg you; for mercy's sake
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
I wonder about that; don't bet on it; famous last words
(you're) dirty!; (you have) cooties!
choice; selection; diagnosis; medical opinion; judgement; opinion
quiet unsociable person; obstinate person; blockhead
object of adoration, longing
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
to run down (stairs, etc.)
face; mug; surface; cheek meat; (arch.) cheek; (arch.) cheeks
the body is honest; your body reveals what you really think (or want)
to shout; to cry; to scream; to clamour
maintenance; preservation; improvement
thundering; purring; something large and heavy starting to roll; scattered about; common; idleness; idling about
(someone else's) child; child; kid
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
awesome; awe-inspiring; august; discourteous (to a superior); lacking due respect
god-like existence; person far higher (in hierarchy, etc.) than oneself
equality (esp. of status); equal footing; equal terms
sticky; thickly (e.g. painted); heavily (applied); all over (pasting, stamping, etc.); clinging (e.g. of a person); following around