to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm
post-exam vacation; time off from school after end-of-term tests
to run about; to rush about
to fall flat; to collapse in a heap
to feel uplifted; to be cheered up; to hearten; to be inspired; to be energized
teacher; master; religious leader; specialist; (arch.) five-battalion brigade comprising 2500 men (Zhou-dynasty Chinese army)
twelfth month (esp. of the lunar calendar); December
to yield oneself (to something); to devote oneself (to something); to surrender oneself (to something)
(large) compilation; culmination (of hard work)
to pour into (liquids); to pump into
one's own work; making by oneself
ceremony held at the end of a school term; end-of-term ceremony
to feign ignorance; to evade one's responsibilities
appropriate; suitable; proper; fitting
beforehand; in advance; previously
to set aside; to keep in reserve; to hold on to
to throw out; to drop; to toss; to abandon; to neglect; to dismiss
to shoot through something (wall, body, etc.); to pierce (e.g. with an arrow or a look)
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
no big deal; no match; not worth worrying about
lie; falsehood; fiction; fabrication
major cleanup; spring cleaning
New Year's holiday; period encompassing the close of the old year and the start of the New Year
night watch; night guard; night shift
being on duty; person on duty
to be ordered (to do); to be charged with (a duty); to be assigned (a job)
public order; public peace; public security; law and order
selection (esp. from many people for an important job position); exceptional promotion
kotatsu; table over an electric heater (orig. a charcoal brazier in a floor well) with a hanging quilt that retains heat
to be unsteady; to reel; to shake; to waver; to be unsettled (feelings, thoughts, etc.)
anyone; anybody; everyone; whoever
running out of battery; battery depletion; going flat; loss of energy; depletion of stamina
to cause a person trouble
wrapping cloth; cloth wrapper