to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
to be in disorder; to lie scattered around
all of a sudden; suddenly; by chance; unexpectedly
to examine someone's expression
to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)
doing things at one's own pace (e.g. slower than others); doing things one's own way (esp. in an inconsiderate manner)
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
to wear (sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted (e.g. with a mission); to take on; to have a trace of; to be tinged with
association (of ideas); being reminded (of something); suggestion
declaration of war; proclamation of war
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
to be wide-awake; to be wakeful; to be unable to sleep
to raise one's voice; to shout
creeping at night into a woman's bedroom; stealing into a girl's bedroom at night to make love; sneaking visit
to jump; to leap; to break up; to close; to hit (e.g. to have a car hit something or someone)
chilly; unpleasantly cold
you're lying; yeah, right; liar; fibber
to feel like it; to get to think that way; to become so minded
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
to get a lump in one's throat; to overflow with feelings; to be overwhelmed with emotion
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
to breathe while sleeping
peace (of mind); tranquility; tranquillity; serenity
to have sex; to have a physical relationship
have no choice; there is nothing but; no more than
charming; fascinating; attractive
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization
to sleep together (e.g. man and a woman); to lie with each other
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
to say something is all right; to give the all-clear (e.g. to do something)
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
to give an answer; to find an answer to a question; to work out a solution
seiza; kneeling with the tops of the feet flat on the floor, and sitting on the soles
critical moment; do-or-die situation