to dig up; to turn up; to tear up; to rake up (e.g. old scandal); to dig over
had better ...; had better not ...
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony
confectionery; sweets; candy; cake
confections; sweets; candy; cake
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
granny; grandma; gran; old lady; old woman
both hands; both arms; ten
basket; basketball; basket cloth
wherein; therein; thereinto
manjū; steamed yeast bun with filling
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
yōkan; jellied dessert made from red bean paste, agar, and sugar
as if it weren't already enough
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge
food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
rest; break; recess; intermission
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
no!; no no!; no, not at all
one large ...; a great ...
mission; delegation; transmission
achievement; attainment; accomplishment; realization
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
to unravel; to untie; to break into small pieces (of fish, meat, etc.); to relax; to ease
to jabber; to chatter; to chat with
energy; energy; strength; energy source; energy resource; food energy
supply; supplying; replenishment
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
increasing; uploading; posting (e.g. content); close-up; finishing shooting (of a film, etc.); upswept hairstyle; being up (i.e. leading in sports)
sensation; feeling; tendency; propensity