at once; immediately; right now
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
silence (not speaking); muteness
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
one's nature; one's feelings; plain; unadorned; mere; poor
clear weather; fine weather; formal; ceremonial; cleared of suspicion
impact (on); (strong) impression; effect; impact (of a ball against a racket, bat, club, etc.)
scene; spectacle; sight; view
document; official papers
dropping out of school; withdrawing from school; expulsion from school; dismissal; leaving school (university, etc.) after completing a course
report; notification; registration
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
(a) little; somewhat; somehow
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
indicates concession or compromise; indicates permission
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
to take off one's clothes; to undress
and; thereupon; because of that
power; might; authority; spirits; vigor; vigour
to quieten down; to fall silent; to cease activities; to become inactive; to lie low
awkward; uncomfortable; embarrassing
falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses
curry udon; udon with curry sauce
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
to jump; to leap; to break up; to close; to hit (e.g. to have a car hit something or someone)
how; in what way; by what means
supply; provision; raising; procurement
home delivery (of food); outside catering
instant noodles sold in a cup; cup noodles
go that far; to that extent
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
to dance (orig. a hopping dance)
pleasant; delightful; enjoyable; joyful; cheerful; amusing
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose