jpdb beta

restriction; restraint; limitation; limit

1

to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something

1

cough; ahem

1

originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful

1

calamity; disaster; misfortune

1

urgency; emergency

1

cyclist

1

country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)

1

it is no exaggeration to say; it is not too much to say

1

other matters; other people's affairs

1

to encourage; to cheer; to raise (the voice)

1

willpower; guts; determination; character; nature; disposition

1

sand; grit

2

snow; snowfall

2

shot; charge; blow; punch; home run; try

1

Senjushinbashi

1

flower bed

1

fairy tale

1

beyond that point; after that

1

to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause

1

to step over; to step across; to stride over; to stretch over; to span; to bridge

1

ascent; uphill; upward slope; (gradual) upturn; increase

3

ascent; climbing; ascending (path); upbound (esp. toward Tokyo)

1

-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be

1

building

1

university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)

1

junior high school; middle school; lower secondary school

1

class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate

1

blond hair

3

stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)

1

pilgrimage to sacred places; visiting the real-life locations used in an anime, manga, etc.

1

(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion

2

lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision

1

to stray from the right path; to go wrong; to go off the rails; to turn delinquent

1

even; even if; even though; because of; on the grounds that

1

decorative ridge-end tile (traditionally bearing the face of a demon and resembling a gargoyle); hideous face

1

shock (psychological); crisis (esp. financial); event that rattles the markets; shock (physical, mechanical); shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma

1

to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble

1

Horikiri Station

1

Shoubuen

1

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

1

weeping; sobbing; softly (crying); with a prolonged dull pain; having a griping pain

1

Blu-ray Disc; BD

1

to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)

1

intravaginal (anal, etc.) ejaculation; creampie

1

tone; manner of speaking

2

to be thirsty

1

three (long cylindrical things); three-of-a-kind (in a dealt hand)

1

to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up

1

answer; reply; response; answer; solution; result

1