even if; even though; however; no matter how
not caring; not giving a damn
(one's) gaze; direction in which one is looking; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (in an edited photograph)
to go to bed; to go to sleep; to fall asleep; to be laid up (with a cold); to be ill in bed
lack of sleep; insufficient sleep
(that's) no good, is it?; dislike (on social media, etc.); thumbs-down; downvote
diligent; earnest; attentive to detail; brisk (working, moving); frequent (e.g. checking)
contents; interior; substance; content; (sword) blade
water; (drinking) water; night entertainment business; nightlife worker; racy; titillating
amount of sugar; sugar content
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
just as; in the act of; as soon as; at the moment that
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
food and drink; eating and drinking
computer graphics; CG; computer-generated imagery; CGI
to grow fond of; to grow attached to; to become enamoured with
autumn sky; clear blue autumnal sky
traveling with one's bicycle using public transportation
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
coincident with; while; simultaneously
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
preliminary investigation; preparation
north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind
ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)
Shinbashi (section of Tokyo)
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)
(railway) buffer stop; bumper; bumping post
embankment; bank; beef sinew stewed in miso and mirin
view; prospect; outlook; viewing platform; overlook