fleeting (glimpse, glance, etc.)
to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
in comparison to; rather than
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager
difference; variation; difference
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
crowd of people; great number of people; in great numbers
uncomfortable; ill at ease; not feel at home
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
in a crowd; in droves; crawling (of insects); swarming; dragging (e.g. along the ground); trailing
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
to talk or say too much; to go too far; to overstate; to exaggerate
to make a slip of the tongue; to let something slip
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
that kind of; of the sort; of the kind; such
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
student in a lower grade; underclassman
towards; against; regarding; in contrast with
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it