discomfort; inconvenience; poverty; want; inability; disability
to realize; to realise; to hit upon something
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
to volunteer; to undertake a challenge
around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
pretext; history; past; according to ...; ... says
stinging (pain); smarting; tingling
unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
saucepan; pot; stew; hot pot
fish, meat, and vegetables stewed in a thick, sweet sauce of soy sauce, sugar and mirin
walking on frost; crunching (e.g. on gravel); lots of coins or jewels; cutting into large pieces; loosely weaving; large (pieces, stitches, sand grains, etc.)
cloth; fabric; dough; batter; inherent quality; one's true character; unglazed pottery
work; operation; manufacturing; fatigue duty
mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling
to take the name of; to call oneself; to pretend; to feign; to purport
eating with one's fingers; snitching food; snatched food; embezzlement; misappropriation; flirting
to be baked (food); to be printed (photos); to be fired (pottery)
every last one; one and all; from A to Z; as soon as; right after; no sooner (than)
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
piping hot; scalding; madly in love; passionately in love
fresh made; freshly baked; freshly roasted
gazing at; staring at fixedly; eyeballing; glaring; giving a hard look
obstruction; check; hindrance; prevention; impediment; interdiction
humanity; empathy; kindness; human nature; common sense; customs and manners
letter (of alphabet); character; writing
to get worse; to deteriorate; to go from bad to worse; to spoil (of food); to go bad; to perish
thereupon; shortly thereafter
to use up; to exhaust; to wear out
to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious
occupying; having (an area) all to oneself; military occupation; possession; capture
people; (all) persons; you (usu. plural); various
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon
party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)
shyness; fear of strangers; stranger anxiety
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
mean; malicious; scheming; wicked; black-hearted
to make someone's acquaintance; to become acquainted (with)
(more than) enough; too much; bitterly; extremely; keenly