jpdb beta

fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred

1

to reject; to spurn; to turn down; to refuse

1

limply; wearily; listlessly; languidly; exhaustedly; unenergetically

4

to regain one's breath; to catch one's breath

1

to hold in one's mouth

1

mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance

5

to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)

3

end; conclusion; last; final; no sooner than; once

3

pocket

1

handkerchief

1

to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve

7

to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain

2

to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase

1

dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty

1

as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")

1

bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross

3

to take off (clothes, shoes, etc.); to undress

5

transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation

3

to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)

1

courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness

1

change; alteration; substitute; rate of exchange

1

to carry around; to carry on one's person

1

to conceal; to hide

2

to be found; to be discovered

2

expression of love; showing love

1

that's so, however ...

1

method; process; manner; way; means; technique

4

sentence; composition; text; the literary arts (as opposed to the military arts); academia; statement

2

failure; mistake; blunder

4

writing; composition; essay; sentence

1

haiku; 17-mora poem, usu. in 3 lines of 5, 7 and 5 morae

3

poem; poetry; verse; Chinese poem

1

to occur to; to remind of; to come to mind

1

pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in

1

creakingly; squeakingly; tightly (squeezing, pressing, etc.); (drinking) all in one sweep

1

difficult to understand; unintelligible; abstruse

1

sure; no mistaking it; for certain; without doubt

2

to mistake one thing for another; to mix up two things; to confuse two things; to misunderstand; to misapprehend

1

explanation; interpretation

1

well then ...; in that situation; in which case

2

to have meaning; to be meaningful

1

study; diligence; discount; reduction

2

way of solving (a problem); solution

1

as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much

1

3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma

1

interval; period of time; among; between; good opportunity; chance

1

belly; abdomen; stomach

4

to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry

1

lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up

6

pleasant; charming

1