jpdb beta

not knowing what's what; being unable to make heads or tails

1

holding a castle (during a siege); holing up; confinement (to one's home); staying at home; staying indoors

1

series; chain; two reams (i.e. 1000 sheets of paper); verse; stanza

1

reluctantly; unwillingly

6

link (e.g. in a chain of events); part (of a plan, campaign, activities, etc.); monocyclic

1

combination; union; incorporation; congruence

1

finish; finishing; finishing touches

1

jumping to a hasty conclusion

2

memory; recollection; remembrance; storage

1

equipment; device; installation; stage setting

1

debt; loan; liabilities; borrowing money

1

first and last (time, chance, etc.); (the) only

1

central; main; just (done); freshly (baked); counter for consecutive losses

2

counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level

1

spoiler; revealing important plot points of a story; spoiling a story

2

I wish I had ...; I should have ...; it would have been better if I had ...

1

future; distant future

1

teasing; banter; ribbing; jest; making fun (of); poking fun (at)

1

details (of an incident, event, etc.); whole story; course of events; facts; circumstances; particulars

2

therefore; for that reason; such being the case

2

positive (e.g. thinking); positive (photography); positive (electrical polarity)

2

person that annoys or causes trouble; false alarm

1

advantages and disadvantages; interests (of parties)

1

relationship; relation; terms (good, friendly, etc.)

1

suddenly; all of a sudden

1

relax

4

to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell

2

heartening; reassuring

2

return; welcome home

4

return to one's country

3

appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy

2

to be beaten hollow; to be argued into silence

1

being argued into silence; being left speechless

1

to soothe; to calm; to pacify

2

long distance relationship

1

day of departure

1

seeing one off; farewell; escort

1

to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize

1

inexcusable; unjustifiable; sorry; remorseful; excuse me; (I'm) sorry

1

(falling) deeply in love

1

companion; partner; spouse

1

to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember

1

safeguard

1

a blink of time; (lit.) the time it takes to say "Ah!"

1

to insert; to put in; to have a griping pain; to flow in; to shine in

1

uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease

2

to lock

1

fool; idiot; dotage; senility; touched in the head (from); out of it (from)

1

(not) even once; (not) ever

1

thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery

1