sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
to catch sight of; to come into view; to happen to see
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
fluently (speaking a foreign language); incessantly (speaking); glibly; one after the other (flipping through pages); thin (paper, cloth, etc.); flimsy
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
to be photographed; to be projected
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
these days; nowadays; now; at present; recently; lately
to care for someone; to look after someone
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
mass meeting; convention; tournament; competition; grand event
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
waste of time; killing time
club; fraternity; sorority; clubhouse
practice; training; drill; (an) exercise; workout
to strive; to endeavour; to endeavor; to make an effort; to be zealous
to empty; to vacate; to evacuate
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
one day; (on) a certain day
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
female help; female labor; woman's handwriting; (arch.) hiragana
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
happiness; good fortune; luck; blessing
living; life (one's daily existence); livelihood
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
in the same manner as before; the same as always
appearance (in the eyes of society); decency
entry to school or university; matriculation; enrolment (in university, etc.) (enrollment)
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)