to rub; to chafe; to strike (match); to lose (e.g. a match); to forfeit; to squander one's money (e.g. through gambling, Pachinko, etc.)
honorific/polite/humble prefix
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
where; what place; how much (long, far); what extent
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
highest peak; highest mountain; greatest authority; most prominent person; pinnacle (e.g. of art)
genius; prodigy; natural gift
lying down and getting up; waking; getting up; living (with); staying (with)
to be still half asleep; to be half awake; to be not yet quite awake
feeling; sense; impression
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
had better ...; had better not ...
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
to that extent; to that degree; so much; so
all over the body; from head to foot; all over
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
suddenly; in a flash; rapidly; attractive; distinguished; showy
to lift (a person) in one's arms; to help (a person) sit up
mutually; with each other; reciprocally; together; both
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
at last; finally; barely; narrowly; just
to rise; to erect; to get up
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
while; during; while; although; all; both
above; up; top; summit; surface; before; previous
sound of something making firm contact with a flat surface