jpdb beta

to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in

2

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

115

yes; yeah; hum; hmmm; oof

23

sudden; abrupt; unexpected; unforeseen

3

in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away

3

sleepiness; drowsiness

1

to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear

1

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

139

really; truly; indeed; good grief

20

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

227

hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker

17

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

13

swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction

1

mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with

2

certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)

6

if; in case; supposing

5

if it's the case

20

degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about

1

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

4

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

20

(some) more; even more; longer; further

43

persistent; obstinate; tenacious; relentless; insistent; importunate

1

disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant

11

seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...

15

to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby

3

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

484

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

32

last night; yesterday evening

4

violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement

8

to love

16

to recall; to remember; to recollect

14

good feeling; feeling good

9

place; spot; address; district; area; one's house; point

28

all; entire; whole; altogether

8

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

37

just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"

3

to melt (and become soft or liquid); to be enchanted (by); to be charmed; to be bewitched

3

recently; lately; these days; nearest; closest

5

H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)

29

past; after; too (much); over- (e.g. eating)

6

hey; you; hey; hey; hold on; yo

269

ah; oh; hey!

49

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

55

strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance

8

feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment

29

to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way

1

to remove; to move out of the way

1

she; her; girlfriend

56

hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff

4

direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination

1