cartoon; comic; comic strip; manga
manjū; steamed yeast bun with filling
being drawn to many things; distraction; difficulty of choice; difficulty in choosing; being unable to decide
which (of three or more); well; now; c'mon
sesame seeds; sesame (Sesamum indicum)
dango; dumpling (usu. sweet); ball-shaped object; something round; lump; group
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
light eating; spare diet; not eating much
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
to try out the food at various restaurants
the real pleasure (of something); the real thrill; flavour of ghee; (fig.) delicious taste; Buddha's gracious teachings
bad mannered; naughty; misbehaving
eating quickly; speed-eating
seaside; seashore; coast; coastland
exercise to help digestion
port city; harbor city; harbour city
tide; current; sea water; opportunity; chance; thin soup of fish or shellfish boiled in seawater
to catch sight of; to come into view; to happen to see
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
evening glow; red sunset; afterglow (of sunset)
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
conditionally; with conditions attached
in a whisper; in a low voice; in undertones
demand; firm request; requisition; requirement; desire
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
scenery; scene; landscape
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face