chime; bell (e.g. doorbell)
sound; noise; (speech) sound; Chinese-derived reading of a kanji
to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned
lowering; sinking; depreciation; price fall; punch line (of a rakugo story); (arch.) sword strap
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
violence; assault; rough (handling, language, etc.); reckless; rape; sexual assault
to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)
to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to improve (of luck, prospects, etc.); to get better; to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to be sensible
impossible to do (although wants to)
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
two times; twice; two degrees
explanation; exposition; description; account; caption; legend
to mellow (e.g. personality); to be rounded; to huddle; to cower
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
invitation; introduction; temptation
nice to see you; good morning; good evening; adieu; farewell; bon voyage
busy; hectic; hurried; rapid; quick; sudden
unable to stay (on); unable to endure being somewhere a second longer; feel like running away
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
even so (expressing frustration, etc.); still
single word; a few words; brief comment
exhausted; worn out; battered (esp. of clothing); worn out; (boiling) to a pulp; to a mash
then; and (then); in that case; if so
confluence (of rivers); flowing together; joining; joining (of people, groups, parties, etc.); union; linking up
after this; henceforth; henceforward; from now on
to brace oneself; to focus one's energies; to focus one's mind
corridor; hallway; passageway
always; constantly; at all times; habitually
to lose focus; to let one's mind wander; to relax one's attention
to speak with an accent; to mispronounce; to be corrupted (of word)
easy; easygoing; carefree; happy-go-lucky; optimistic; leisurely
balcony; veranda; verandah; porch
to be prolonged; to drag on; to take a long time; to persist; to linger
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
to harden one's heart; to steel oneself
key; lock; key (to a problem, success, etc.); clue
to lock (a door, etc.); to lock up