at the same time as; while; as well as (multiple roles)
the most; the best; peerless; the greatest; first-rate
victory or defeat; match; contest; game
what one desires; what one hopes for; suits me well; could ask for nothing better; bring it on
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); to get an electric shock; to tingle (from an electric shock); to be excited; to be titillated
in; on; at (place); as for; regarding
to glide; to slide (e.g. on skis); to fail (an examination); to bomb (when telling a joke); to drop; to go down
to run into; to rush into; to (run and) seek refuge in; to take shelter in
to go out and away; to leave
what's the matter?; what's wrong?
to depart (on a plane, train, etc.)
after a long time; for the first time in a while
national holiday; public holiday
heavy heartbeat; thumping; pounding
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
boorish; unsophisticated; unrefined; uncouth; tasteless; insensitive
to mix; to stir; to blend
to hang up; to end a telephone conversation
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
to be effeminate; to be a fop; to break into a smile; to grin
to watch steadily; to stare
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
to sense; to suspect; to get an inkling (of something); to get wind of; to smell (e.g. danger); to become aware of (e.g. a plot)
to bend; to warp; to curve
about to start out; just about to leave or go out; outing; trip
(emotional) tension; anxiety; (highness of) spirits; (good) mood; tension; tensile strength
to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
without; but if; otherwise; or else