empty; void; vain; fruitless; lifeless
to change completely; to switch (to); to shift (to another mode)
to shut one's eyes; to ignore; to pretend not to know; to die
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
(using) one's whole body; (putting in) all one's efforts; (exerting) all one's energies
rough; crude; sloppy; miscellaneous
to scatter; to cause a shower of; to disperse; to distribute; to resolve (a symptom, condition, etc.); to relieve
farewell poem; death poem; poem written during one's final moments
to state; to express; to mention
while; during; while; although; all; both
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
vivid; bright; brilliant; skillful; skilful; adept
background; scenery; background (of an incident, situation, etc.); circumstances; backing; support (from behind the scenes)
boy; juvenile; young boy; youth; lad
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
wakizashi; short sword worn by samurai
and; and then; thus; and now; and finally
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
dilettante; lecher; nymphomaniac
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
as you were; return to your original position!; er, rather
both hands; both arms; ten
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
already; now; no longer; not any more
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much