to be scattered about; to disperse; to be littered (with)
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
messy; confused; chaotic; complaining about various things
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
trembling from fear; trembling all over
sauce; Worcestershire sauce
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
to taste; to taste of; to have a taste
okonomiyaki; savoury pancake containing meat or seafood and vegetables
to look forward to something
I'm off; see you later; to go (and then come back)
reproachful; resentful; spiteful
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
April; fourth month in the lunar calendar
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
close to the wall; alongside the wall
carrying voice; well-projected voice
selling out; being sold out
below one's eyes; under one's eyes; length (of a fish) from eyes to tail fin
bear (any mammal of family Ursidae)
after staying up all night
vitality; energy; dynamism
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
robot; (mere) puppet; pawn; figurehead
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
to scatter; to sprinkle; to spray; to lavish (money, charm, etc.)
the person in question; the person themselves; said person
change (for a purchase); toilet splashback
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
please (give me); please (do for me)
busy; hurried; confused; flurried
row; line; company (of someone); group; sequence; counter for rows
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
hospitality industry; service trade (hotel and restaurant); service industry
group with a common interest (e.g. students); club (e.g. company sports club); circle; circle (shape)
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
folding chair (with tubular metal frame)
to crumble down; to tumble down; to fall in