far away; distant place; long ago; far back; by far
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
100,000; hundred thousand
dozens; scores of; decades
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
to pass (of time); to elapse
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
for oneself; for one's own sake; on one's own account
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
to cry and shout; to scream
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
having various interests; wide range of interests
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
such; like that; that sort of; very
(some) more; even more; longer; further
style; way; shape; form; appearance; state
payback; tit for tat; retaliation; doing over again; redoing
may; might; perhaps; may be; possibly
to be silent; to say nothing
have no choice; there is nothing but; no more than
tone of voice; mimicry; imitative voice
well then ...; in that situation; in which case
plan; scheme; (payment) plan; package; deal
considerably; fairly; quite
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
to stab; to stick; to pierce; to thrust
self-confidence; confidence (in oneself)
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
to say something is all right; to give the all-clear (e.g. to do something)
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
somewhere; anywhere; in some respects
decision; determination; resolution
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
toes; tips of the toes; toe of a shoe, sock, etc.