lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
image; figure; figure; form; image
food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion
ryokan; traditional inn; Japanese-style lodging, usu. professionally-run
eating between meals; snacking
bubble; foam; froth; head on beer
cooperation; collaboration
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
to cut off; to excise; to tear off; to cut out; to whittle down; to tear out
to present; to submit; to tender; to hold out
level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
greenish nasal mucus; green snot
arbor; arbour; suffix forming the final part of the pseudonyms of some writers and performers; suffix forming the final part of the name of a restaurant
having an ancient and honorable origin
high class; high grade; high rank; seniority
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
sink (e.g. in a kitchen); cruising (e.g. taxi); strolling (entertainer, musician, etc.); washing area (in a Japanese-style bath); back-washing service (in a public bath); floating (something on water)
the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult
economical; comparatively cheap
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
to restore one's energy; to restore one's spirits; to recharge one's batteries
happiness; well-being; joy; welfare; blessedness
reason for living; something one lives for; purpose in life; raison d'être
indispensable; essential; requisite; required; compulsory; necessary
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
to suit; to match; to become; to be like
really; truly; indeed; good grief
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
under-shoulder swing-down; technique of grasping the arm of the opponent, the moment he comes forward, while stepping out of line and pushing down on the shoulder blade with the other hand, thus pulling him down; dodging; parrying (questions); disappointment; letdown
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
yukata (light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe)
rather; sooner; preferably
on a routine basis; regularly; habitually