to straddle; to sit astride; to mount; to extend over; to spread over; to span
to reach; to get to; to arrive at
to be dripping wet; to get drenched to the skin
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
insertion; incorporation; infixing
if you do this; if this is the case
what!; oh; what the heck; what the; damn
to light (a candle, lamp, etc.); to turn on (a light)
together; at the same time; same; identical
to go crazy (esp. of a situation or thing); to get out of hand; to end up in an extreme state
to attach; to stick together; to place together; to put side-by-side; to make someone get married; to get someone hitched
happiness; good fortune; luck; blessing
warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
genital secretions; sexual fluids; semen; cum
to be(come) intertwined; to be entangled
pleasant feeling; good vibes
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
pulpy; soppy; sloppy; untidy; in a disarray
trifling with; toying with; playing with; tossing about (a ship)
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
repeatedly opening and closing (one's mouth); gasping; flapping (e.g. shoe sole); gaping open and shut; heartily (eating); devouring
with the exception of; excepting; excluding
to bend loosely back and forth; to wriggle; to be crooked
to the limit; to the fullest extent; absolutely the limit; one cup after another; cup by cup
mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with
making one's debut; making one's first appearance; (just) showing one's face; showing up; introductory kabuki performance (to introduce the actors); December kabuki performance at Kyoto's Minamiza Theater in which all famous actors perform
old book; rare book; classic; secondhand book; used book
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
why?; what for?; how?; by what means?
lovable; sweet; charming; pitiful; pathetic; touching
-ness; indicates assertion; come; come now
to work out a plan of deception; to scheme; (arch.) to think up a plan; (arch.) to think over a plan; (arch.) to discuss; (arch.) to consult
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)
and; thereupon; because of that