distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
something to think about; one's thoughts; concern; thinking about something; being absorbed in one's thoughts
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
should; must; -able; probably; likely
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
I see; that's right; indeed
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
service; duty; business; Buddhist religious services
mysterious; bewitching; alluring; enticing; enchanting
to shine; to glitter; to be bright
(eating up) quickly; in no time; quickly (sticking out one's tongue); licking; licking up; (peeling off) in one go
gently; mildly; leniently; don't be too hard on me (us, them); go easy on me
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
liver; innards; courage; spirit; crux; essential point
fertile; rich; productive
giving and receiving; transferring; transfer; changing hands
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
flicker (light); waver; trickle (water); glance at
late ejaculation; impotence
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to tickle; to tickle (one's curiosity, vanity, etc.); to arouse; to make laugh; to amuse
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
mochi; (sticky) rice cake
argument; discussion; theory (e.g. of evolution); doctrine; essay; treatise
to ask a high price; to overcharge
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
to dribble; to spill; to suspend; to hang down; to slouch