dressing room; fitting room
to feel anxious; to feel nervous; fluttering down; trickling down (e.g. tears); hanging untidily (of hair); straggling
first night; first watch of the night; bridal night
moment; brief space of time
clear; distinct; evident; definite
monopoly; monopolization; exclusivity; hogging; keeping to oneself
scene; sight; scenario; setting
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
report; return (e.g. tax); statement; declaration; notification; filing
to topple over and lean at a precarious angle; to fall onto something and lean against it; to be on the point of collapse; to be about to fall; to begin to fall
unwell; in a bad state; not working properly; out of order; inconvenient; troublesome
water; liquid; fluid; moisture; humidity; sap
through; non-stop; direct; going straight to
never mind!; don't worry about it
to offer; to propose; to suggest; to put forward; to request; to ask (for)
trivial; not amounting to much
to get back to normal; to get back into one's stride; to get back into the swing of it
start; beginning; build up; how well a pitcher pitches at the start of the game
to cross one's mind; to occur to one; to flash into one's head
to abandon; to fail; to desert; to forsake
longing for others; wanting company
to reject; to spurn; to turn down; to refuse
electricity; (electric) light
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
horseback riding; sitting astride; straddling
glaring; flaming; fiery; blazing
the way back; the way home; return trip
open; frank; outspoken; unreserved; straightforward; honest
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
knob; handle; snack (to have with a drink); side dish; a pinch (e.g. of salt); (file) handle
to screw; to twist; to distort; to parody; to torture; to wrest
stinging; smarting; on edge; nervous; ripping; peeling
to touch; to finger; to play with; (arch.) to tease; (arch.) to make fun of
(eating up) quickly; in no time; quickly (sticking out one's tongue); licking; licking up; (peeling off) in one go