to entrust; to leave to a person
to accept (e.g. an explanation); to be satisfied (with); to assent (to)
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
reason for living; something one lives for; purpose in life; raison d'être
to dwell; to live; to stay at; to take shelter at; to be pregnant; to be part of a constellation
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
binding (of a book); design (of a book cover)
to do with enthusiasm; to be excited to do; to throw oneself into
change of color; change of colour; fading; discoloration; discolouration
to wither (of flowers, dreams, etc.); to wilt; to droop; to shrivel; to fade (away); to sag
partition; division; settlement of accounts; preliminary warm-up ritual; toeing the mark; directing
kakishibu; astringent persimmon juice used as a dye or to to treat wood, paper, etc.
unnatural phenomenon; strange happenings; haunting
tilefish (Branchiostegus spp.); blanquillo; horse-head fish
presence; sitting with; being with
manners; behavior; behaviour
human emotions (joy, anger, grief and pleasure)
preventive measure; precautionary measure
in turns; in series; in number order; by rotation
moving about in confusion; going every which way; going this way and that
location (of something); whereabouts; hiding place
defense; defence; safeguard; protection
if you are so inclined; if it suits you; if you like
knot; tying; bundle; lumping; conclusion; ending
birth; lineage; identity; background; provenance; origin
solemn (ceremony, atmosphere, etc.); austere; grave; majestic; dignified; stately
mission; errand; task; duty; obligation
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
tolerant; generous; lenient; broad-minded; magnanimous
to be subject to punishment; to be punished
feeling of relief (for the time being); peace of mind (for now)
warm (treatment, reception, etc.); kind; cordial; hospitable; courteous; respectful
to build up one's strength; to get stronger; to give (someone) strength; to cheer (someone) up; to encourage (someone)
to loiter; to putter; to prowl; to be confused from not knowing what to do
to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please
amplification (elec.); magnification; amplification; making larger