being startled; getting a shock
somehow; how; in what way; why; what kind of
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
getting carried away; going too far; overdoing
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand
pot (esp. teapot, coffee-pot); vacuum bottle; thermos flask
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
to get used to; to become accustomed to; to be at home (on the stage)
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
reliance; trust; faith; confidence
whispering into a person's ear
again (and again); once again; yet again
in a day; in a brief space of time
mischievous child; scamp; rascal; elf; imp
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
to become used to seeing; to be familiar with
surprise attack; surprise visit; catching a person off guard
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
just right (time, size, length, etc.)
shape; form; appearance; state; situation; suitable
to avert one's eyes; to avoid looking straight at something; to cover one's eyes
development; revitalization; standing (something) up; waking up; tilling a rice field; drawing a card from the draw pile
to keep (something) a secret; to keep hidden (for ever); to continue to conceal
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
water; (drinking) water; night entertainment business; nightlife worker; racy; titillating
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
to boil; to heat; to excite; (arch.) to melt (metal)
to continue; to keep up; to keep on
in the same way as; just like