jpdb beta

compensation; equivalent value; consideration

1

if you insist (on it)

1

back of head

2

as if it weren't already enough

2

privacy; secrecy; confidentiality

1

newly-married life

2

manual labor; manual labour; toil; Labour Party

1

cooking ability

1

indiscrete; imprudent; unscrupulous

1

dignity; majesty; solemnity; gravity

1

bodily; with all one's weight; with one's whole body

1

to drag in; to pull in

1

to compare

1

to rub; to pat; to stroke; to massage

2

jumping about; rampancy; domination

1

to pull (the puppet) strings; to direct things from behind the scenes; to stretch out (and keep going); to linger on

1

tent

1

boron

1

to coo at; to behave like a spoiled child; to snort; to sniff

1

ice; ice cream; icecream; (arch.) usurer; (arch.) usury

1

to overlap

1

be that as it may; even so; though that be so

1

not insignificant; not to be sneezed at

1

uncleanness; impurity; disgrace; shame; uncleanliness from contact with death, pregnancy, menstruation, etc.

1

maturity; ripeness

1

mochi; (sticky) rice cake

1

priest; (arch.) member of one of the four administrative ranks in the ritsuryo system; (arch.) government official in charge of a town, esp. in Heian Kyoto; (arch.) prominent member of a town; river boatman; captain of a riverboat; (arch.) (medieval) harbor manager

1

quick on the uptake; quick to catch on; perceptive; intuitive

1

sticky; thick (e.g. thickly plastered); ikky; to stick closely

1

trampling down; overrunning; infringement; violation

1

best regards; please take care of; please do

1

an iron

1

refreshing rain once in ten days

2

to be saved up (of money)

1

separation (e.g. of rubbish when recycling); classification; discrimination; division; distinction

1

to age; to grow old

1

to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination

2

in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run

1

sect; denomination

1

to go in the direction of; to proceed toward; to become; to face (facts, circumstances, etc.); (arch.) to abide by; (arch.) to agree to

1

ten; 10; ten years of age

4

charm; magical tool

2

management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome

1

the very start; the very beginning

1

seed tree; mother tree

1

rough; wild; rude; harsh; gruff; violent

1

above and below

1

to stir up; to poke (the fire); to beat (an egg); to arouse (interest, feelings, etc.); to stir; to stoke

1

spontaneous; voluntary

1

pussy (i.e. female genitals); sexual intercourse

4