salary; pay; medical care; treatment; advance preparation
performance; execution; skill; dexterity; tact
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
to wind around; to wrap around; to coil around
to that extent; to that degree; so much; so
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
putting into operation; invocation
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
room; chamber; apartment; flat; stable
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
singing voice; (sound of) singing
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
to listen to in an ecstasy
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to show up; to appear; to turn up
like; similar to; as with; in the same way
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
sharp pain; acute pain; intense pain
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
what!; oh; what the heck; what the; damn
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
one more time; once more; once again
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
in the same way as; just like
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to sit down hard; to sink down to the floor
Eh?; What?; Come on!; Damn!