burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong
in comparison to; rather than
the front; honesty; uprightness; decency; normality
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
something; some kind of; for some reason
to add (to); to add on; to append
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
is that so? (generally rhetorical)
suspicious; dubious; unreliable; indecent; unseemly
secret; private; surreptitious
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
flat; even; level; plain (speech, etc.); simple
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
convenient; handy; useful
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
service; ministry; attendance; offering goods at a reduced price; providing a service for free
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
bathing; to bathe; to take a bath; to enter a bath
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
time (three times, each time, etc.); times
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
panel; wainscoting; wainscotting; plight; fix; bind
in general; generally; mostly; gist; point; main idea
heavy labor; heavy labour; hard work; hard labor (in prison); hard labour
tedious; boring; being fed up with
cunning deed; sly trick; foul play; cunning person; sly fellow; cheat
no, not like that (but like this)
temptation; allurement; lure; enticement; seduction
as usual; as always; as before; as ever; still
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
how long; how far; how much
fellow; guy; thing; object; he; she
(swimming) pool; pool (billiards); pool (together)
thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; jab
living; lifestyle; living room
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy