ugly but cute; adorably ugly
dying of cuteness; dying from seeing something that makes one's heart go pitter-patter
mutual financing association
shell; husk; hull; pod; chaff
hook-shaped; bent at a right angle
transmitter for radio-controlled toys, etc.
no exception; without exception; always the same
teahouse that sells fruit (or serves fruitcake, etc.)
amicable settlement; settling the case leaving no parties dissatisfied
to make (the effort to make) oneself look cool
extremely cold feeling that makes one feel numb; sharp pain that is almost numbing; heartrending; touching the heart
there are no tricks or gimmicks (phrase used at magic shows); perfectly ordinary (e.g. mirror, pack of cards)
to exploit; to extort; to squeeze (someone); to squeeze (e.g. oil, juice); to wring out; to press out
virtually empty; quite empty; inadequately defended; defenseless; defenceless
groin; groin region; inguinal region
to behave well; to mind one's manners
waiting list (waiting for a cancellation)
fair words fill not the belly; food before romance
contrived; false-sounding
kindling; small bits of scrap wood used to fuel a stove
model (of machine, device); model of aircraft; type of aircraft
to hit a nerve; to go for the throat; to touch a sore spot
to blow water (whale, blowhole, etc.); to spout; to squirt (female ejaculation)
extensions on the top and bottom of a door that fit into cavities in the frame (as part of a pivot hinge)
to get excited; to get hyped up; to become happy; to get in a good mood
good at playing along; up for anything; carefree; uplifting; upbeat
to wait and see; to sit on the fence; to be noncommittal
to be clear; to be distinct; to be skillful; to be skilful; to be well-executed; to get cold
from outside; from the side
making out and being lovey-dovey
broad-minded; (of a rikishi) tall, with long reach, making it harder for their opponent to get a grip on their mawashi
good fences make good neighbors; a hedge between keeps friendship green
emo; sad; melancholic; erotic in a disgusting way
to make a self-satisfied face; to look smug
attentive to detail; meticulous in one's work