appearing drowsy or intoxicated (of eyes, actions, etc.)
to become red; to redden; to blush
romantic; spicy; coquettish
moment; brief space of time
fascination; to charm; to fascinate; to mesmerize
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
to rub together; to reconcile (ideas, proposals, plans); to compare and adjust
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
clear; distinct; evident; definite
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
almost; very nearly; only just; barely; just in time
to stay on; to remain; to hold out; to stop (doing); to give up
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
monopoly; monopolization; exclusivity; hogging; keeping to oneself
heart-wrenchingly; with a thrill in one's heart
to excel; to surpass; to exceed; to outweigh; to preponderate
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
reaffirmation; reconfirmation; revalidation
scene; sight; scenario; setting
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
marked; pronounced; showing a strong tendency (towards)
doesn't amount to doing (something); not significant enough to require (something); unnecessary
report; return (e.g. tax); statement; declaration; notification; filing
secret; private; surreptitious
to topple over and lean at a precarious angle; to fall onto something and lean against it; to be on the point of collapse; to be about to fall; to begin to fall
unwell; in a bad state; not working properly; out of order; inconvenient; troublesome
water; liquid; fluid; moisture; humidity; sap
supply; supplying; replenishment
through; non-stop; direct; going straight to
never mind!; don't worry about it
in the meanwhile; during the time
to offer; to propose; to suggest; to put forward; to request; to ask (for)
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
trivial; not amounting to much
to get back to normal; to get back into one's stride; to get back into the swing of it
start; beginning; build up; how well a pitcher pitches at the start of the game
helpless; forlorn; hopeless; unpromising; lonely; discouraging
to cross one's mind; to occur to one; to flash into one's head
to abandon; to fail; to desert; to forsake