to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
to stroke down; to smooth down
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
to stiffen; to become stiff
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
ball of a finger; finger cushion; pulp of the finger; pad of the finger
navel; belly button; protrusion or depression in the middle of an object; center; centre
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
profound; deep; deep (of a cave, etc.); innermost; interior
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
first experience (of something); first sexual experience
to get; to secure; to learn; to master; to complete
goal; target; aim; mark; sign; landmark
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
bashfully; hesitantly; fidgety; restlessly; squirming; wriggling
thigh; buttocks; arse; ass
to rub together (e.g. one's hands)
lovable; sweet; charming; pitiful; pathetic; touching
where; what place; how much (long, far); what extent
sensitive; alert; aware; susceptible
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
pleasant feeling; pleasant sensation; pleasure
shivering; feeling chilly; shuddering (with fear); feeling creepy; thrilled; excited
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; (arch.) money
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
secret or hidden place; female genitalia; the underworld; the other world
to lay bare; to expose; to reveal
surely; certainly; without doubt
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
situation; (present) state of affairs; circumstances
neat and clean; tidy; trim