juice; soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
to join forces; to cooperate
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
especially; above all; inter alia; among others
a great deal; very much; a lot; (arch.) with a great amount of effort
to be needed; to be wanted
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
unsatisfied; unsatisfactory; insufficient
while; during (the time when)
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
prefix for forming ordinal numbers
healthy; robust; strong; solid; durable
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
no!; no no!; no, not at all
clear; obvious; evident; bright; light
whether one likes it or not; willy-nilly
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
having in mind; happening to know of; idea
going out to shop; going shopping; buying in quantity; buying wholesale; bulk purchasing
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
shōchū highball; cocktail of shōchū with tonic water
to redeem (from sin); to save
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
poor; pitiable; pathetic; pitiful
patting; stroking; caressing
straightforwardly; readily; without hesitation
to draw near; to draw closer; to press (e.g. for an answer); to hound
being startled; getting a shock
assistance; help; aid; support; reinforcement
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that
to collect; to assemble; to gather
the person in question; the person themselves; said person
does not seem; unlikely; improbable
to mix; to stir; to blend